At Your Service

Educatrices et Educateurs Manitobains a la Retraite (EMR)

Educatrices et Educateurs Manitobains a la Retraite (EMR)

Les objectifs des ÉMR sont:

  • Promouvoir les intérêts sociaux et économiques des membres et autres enseignants à la retraite;
  • Faire la liaison avec la RTAM;
  • Fournir aux membres du Conseil exécutif provincial de la RTAM (RTAM Provincial Executive) des recommandations et des conseils;
  • Offrir de l’aide aux membres (dans la mesure du possible, selon les ressources des ÉMR);
  • Encourager et stimuler un intérêt continu dans le développement de l’éducation française;
  • Lancer ou promouvoir des activités en français susceptibles d’encourager la participation des membres;
  • Fournir une voie de communication en français

President: Guy Gagnon

Address:

Phone:

Email: sugagnon@mymts.net

RAPPORT de la PRÉSIDENTE des ÉMR 2020 

Le  conseil exécutif des Éducateurs & Éducatrices Manitobains.es  à la Retraite (les ÉMR) a comme objectifs principaux  d'organiser des activités qu'on espère vont plaire à tous les goûts; vont susciter intérêt d'y participer; mettre l'accent sur l'aspect social et francophone. Nous avons pris l'occasion lors de l'AGA des ÉMR du 18 avril 2019 de demander à nos membres de nous partager rétroactions sur les activités passées ainsi que prendre note d'idées et suggestions pour l'année à venir.

Nos membres sont aussi très actifs comme bénévoles dans divers secteurs de la communauté francophone ainsi qu'à divers organismes provinciaux et nationaux.

Les membres siégeant au Conseil exécutif des ÉMR sont demandés d'organiser un minimum d'une activité prévue durant l'année. Par la suite le membre du Conseil doit afficher & annoncer  l'activité prévue par le biais de notre site web www.lesemr.org.

La liste de membres des ÉMR se chiffre à tout près de 200. Ces membres ont œuvré soit comme enseignant /enseignante ou administrateur /administratrice, dans des Conseils scolaires francophone, immersion et anglophone

Je tiens à remercier La Retired Teachers' Association of Manitoba (RTAM) d'avoir accepté notre demande de financement  par le biais du Chapter Initiative Grant   Cette contribution financière nous a été très utile car nous avons réussi à recruter de nouveaux membres. Nous comptons faire demande à nouveau en 2020.

Une réunion du nouveau Conseil aura lieu le pour préparer le calendrier des activités pour 2019-2020. En même temps les membres suivants seront nommés  au Conseil exécutif:

- Patricia Thibodeau, présidente

- Gisèle Grégoire, vice-présidente

- Rose-Marie (Mimi) Iafolla, trésorière 

- Jocelyne Fraser, secrétaire

- Lucille Daudet-Mitchell, conseillère & responsable des communications

- Marc Beaudry, conseiller

- Denis Gautron, conseiller

- Arsène Huberdeau, conseiller

- Guy Gagnon, président sortant

*Gérard Massé responsable du site web: www.lesemr.org

Les activités des ÉMR  2019-2020:

18 avril 2019 : AGA des ÉMR au Canad Inns Parc Windsor @ 10h00 suivi du repas du midi.  Nombre de participants (21.) Guy Gagnon, responsable de l’organisation.

16 mai 2019 : Randonnée Parc Lagimodière-Gaboury suivi du dîner @ Bistro Inferno, St. Boniface. Nombre de membres participants (24). Denis Gautron, responsable de l’organisation.

20 juin 2019 :Brunch @ Original Pancake house à la Fourche suivi d’une visite guidée à la microbrasserie Nonsuch, rue Pacific. Nombre de membres participants (30). Patricia Thibodeau & Guy Gagnon, responsables de l’organisation. 

17 octobre 2019 Brunch au resto Era suivi d’une visite guidée en Français du Musée Canadien des Droits de la personne. Nombre de membres participants (21). Patricia Thibodeau, responsable de l’organisation.

21 novembre 2019 : Atelier : Comment naviguer le système de santé tenu à la Bibliothèque de Saint-Boniface suivi du dîner au Resto Gare. Nombre de membres participants (30) Rose-Marie Iafolla, responsable de l’organisation

12 décembre 2019 : Souper traditionnel de Noël au Canad Inns Parc Windsor. Animation musicale Guy & Agathe Lacroix. Marc Beaudry & Denis Gautron, responsable. Nombre de membres participants (48). Denis Gautron & Marc Beaudry, responsables de l’organisation

18 avril 2020 : AGA des ÉMR au Canad Inns Parc Windsor @ 10h00 suivi du repas du midi.  Annulée à cause de la COVID-19 Responsable de l’organisation, Guy Gagnon.

21 mai 2020 : Visite guidée de la 17ième Escadre de recherche et sauvetage suivi du dîner à La Baguette. Marc Beaudry, responsable de l’organisation.

18 juin 2020 : Visite de Thunderbird House suivi du dîner au resto de  l’École des arts culinaires du Red River College. Guy Gagnon, responsable de l’organisation.

Rapport remis par :

Patricia Thibodeau, présidente des ÉMR (avec l’assistance de Guy Gagnon, président sortant)

ÉMR PRESIDENT'S REPORT 2020

The main objectives of Les Éducatrices et Éducateurs manitobains à la retraite (ÉMR) are to organize activities that are hoped to appeal to all tastes; will generate interest in participating; an emphasis on the social and francophone aspect. We took the opportunity at the April 18, 2019 ÉMR AGM to ask our members to share feedback on past activities and take note of ideas and suggestions for the coming year.

Our members are also very active as volunteers in various sectors of the Francophone community as well as in various provincial and national organizations.

Members of the Executive Council of the ÉMR are asked to organize a minimum of one activity planned during the year. Subsequently, the Board member must post and announce the planned activity through our www.lesemr.org website.

The list of MRAs is close to 200. These members have worked either as teachers or administrators in French, immersion and English school boards.

I would like to thank The Retired Teachers ‘Association of Manitoba (RTAM) for accepting our funding application through the Chapter Initiative Grant. This financial contribution has been very helpful because we have been able to recruit new members. We plan to re-apply in 2020.

A Council meeting will be held in the near future to prepare the schedule of activities for 2020-2021. At the same time the following members will be appointed to ÉMR Executive Council:

  • - Patricia Thibodeau, President
  • - Gisèle Grégoire, Vice-President
  • - Rose-Marie (Mimi) Iafolla, Treasurer
  • - Jocelyne Fraser, Secretary
  • - Lucille Daudet-Mitchell, Communications Advisor
  • - Marc Beaudry, councilor
  • - Denis Gautron, councilor
  • - Arsène Huberdeau, councilor
  • - Guy Gagnon, outgoing president

*Gerard Massé website manager: www.lesemr.org

ÉMR 2019-2020 calendar of activities

April 16, 2019:  EMR AGM  at  Canad  Inns Windsor Park - 10:00 a.m.  followed by lunch.  Member participants 21. Guy Gagnon, organizing member

May 16, 2019:  Guided Visit to Parc Lagimodière-Gaboury, St. Boniface followed by lunch @ Bistro Inferno. Member participants 25. Denis Gautron, organizing member

June 20, 2019:  Brunch at the Original Pancake house @ The Forks. Guided tour of the Nonsuch Microbrewery on Pacific Avenue. Member participants 30. Organizing members, Pat Thibodeau & Guy Gagnon

October 17, 2019: Lunch @ Bistro Era & guided French tour of the Canadian Museum for Human Rights. Member participants 21. Organizing member, Pat Thibodeau

November 21, 2019:  Workshop on navigating the Health System held at Bibliothèque St. Boniface. Lunch @ Bistro Resto Gare in St. Boniface. Member participants 32. Organizing member, Rose-Marie Iafolla

December 12, 2019:  Annual Christmas Dinner at Canad Inns Windsor Park with musical animation Guy and Agathe Lacroix.  Member participants 48. Organizing members, Marc Beaudry and Denis Gautron,

April 16, 2020:  EMR AGM at Canad Inns Windsor Park - 10:00 a.m.  followed by lunch. Cancelled because of COVID-19.  Organizing member, Guy Gagnon.

May 21, 2020: Planned tour of 17th Squadron Search & Rescue followed by lunch @ La Baguette. Organizing member, Marc Beaudry

June 18,2020 : Planned visit to Thunderbird House, 715 main Street followed by lunch at the red River School  Organizing member, Guy Gagnon

The activities  the EMR are planning for the calendar year 2020 - 2021 have not been finalized. Executive council will be meeting in the near future to plan these activities

As submitted by Patricia Thibodeau, president ÉMR (with the assistance of outgoing president Guy Gagnon)


2019 REPORT

Rapport à l'AGA de RTAM (English translation follows.)

Soumis par Guy Gagnon, président

Membres : 200 (environ)

Le  conseil exécutif des Éducatrices & Éducateurs manitobains à la retraite (ÉMR) a comme objectifs principaux  d'organiser des activités qu'on espère vont plaire à tous les goûts; vont susciter intérêt d'y participer; mettre l'accent sur l'aspect social et francophone. Nous avons pris l'occasion lors de l'AGA des ÉMR du 18 avril 2019 de demander à nos membres de nous partager rétroactions sur les activités passées ainsi que prendre note d'idées et suggestions pour l'année à venir.

Nos membres sont aussi très actifs comme bénévoles dans divers secteurs de la communauté francophone ainsi qu'à divers organismes provinciaux et nationaux.

Les membres siégeant au Conseil exécutif des ÉMR sont demandés d'organiser un minimum d'une activité prévue durant l'année. Par la suite le membre du Conseil doit afficher & annoncer  l'activité prévue par le biais de notre site web www.lesemr.org.

La liste de membres des ÉMR se chiffre à tout près de 200. Ces membres ont œuvré soit comme enseignant /enseignante ou administrateur /administratrice, dans des Conseils scolaires francophone, immersion et anglophone

Je tiens à remercier La Retired Teachers' Association of Manitoba (RTAM) d'avoir octroyé aux ÉMR des fonds par le biais du Chapter Initiative Grant  pour fin de recrutement. Cette contribution financière nous a été très utile car nous avons réussi à recruter de nouveaux membres.

Les membres du Conseil exécutif des ÉMR pour 2019-2020  sont:

- Guy Gagnon, président

- Raymond Bisson, vice-président & membre du C. A. de RTAM

- Denis Clément, président sortant

- Rose-Marie (Mimi) Iafolla, trésorière 

- Patricia Thibodeau, secrétaire

- Marc Beaudry, conseiller

- Denis Gautron, conseiller

- Guy Lacroix, conseiller

- Gérard Massé, responsable du site web (non élu)

- Norma Lacroix, responsable de la communication aux membres (non élue)

Je les remercie très sincèrement pour leur collaboration et leur engagement. Nous formons bonne équipe. Je tiens aussi à remercier très sincèrement pour son engagement comme trésorière madame Evelyne Beaudoin. Evelyne a été élue présidente nationale de l'organisme Développement et Paix et devra concentrer ses énergies à son nouveau poste. Merci à madame Mimi Iafolla qui a bien voulu accepter de prendre les responsabilités comme trésorière des ÉMR.

Les activités des ÉMR planifiées en 2018 - 2019  ont compris et vont comprendre les suivantes:

 

Moyenne de partcipants.es pour les 7 activités en 2018 : 32

19 avril 2018: AGA des ÉMR au Canad Inns Parc Windsor @ 11h00 suivi du repas du midi.  Nombre de participants / es: 35. Guy Gagnon, responsable

17 mai 2018: Dîner et Visite du Centre Fort White à Winnipeg. 16 participants. Alma Vincent responsable

21 juin 2018: À la recherche des Bois des Esprits sur la Seine, chemin John Bruce suivi du dîner au resto Maxime's. 29 participants. Denis Gautron responsable

20 septembre 2018: Vin et Fromage en l'honneur des nouveaux retraités au 400 rue DesMeurons. 27 participants. Raymond Bisson, responsable. Merci à RTAM pour leur contribution financière par le biais du Chapters' Initiative Grant.

18 octobre 2018: Visite colonie huttérienne Crystal Springs & dîner au Providence College à Otterburne. 32 participants. Evelyne Beaudoin et Denis Clément, responsables.

15 novembre 2018: Atelier sur la généalogie au Centre du Patrimoine  à Saint-Boniface suivi d'un dîner au Resto Gare. 35 participants. Raymond Bisson, responsable

13 décembre 2018: Souper traditionnel de Noël au Canad Inns Parc Windsor. Animation musicale Guy & Agathe Lacroix. Marc Beaudry & Denis Gautron, responsables. 53 participants

18 avril 2019: AGA des ÉMR au Canad Inns Parc Windsor @ 10h00 suivi du repas du midi.  Responsable, Guy Gagnon. ...participants

16 mai 2019: Randonnée au Parc Gaboury-Lagimodière @ St. Boniface; dîner au resto Bistro Inferno rue DesMeurons. Denis Gautron, responsable. ....participants

20 juin 2019: Visite de la microbrasserie Nonsuch, propriétaire Mathieu Sabourin; dîner au resto Prairie's Edge au Parc Kildonan. Patricia Thibodeau, responsable....participants.

Éducatrices et Éducateurs manitobains à la retraite (ÉMR)

Respectfully submitted by Guy Gagnon, President

Members: 200 (approximately)

 

Members of the ÉMR Executive Council plan their yearly activities with the following mandate in mind. It's our intention that planned activities focus on the social as well as the cultural dimensions of our gatherings. We ask our members at the ÉMR April AGM to provide feedback and suggestions for the upcoming year as to interesting and informative activities they wish to attend.

It's important to note that many of our members are also actively involved as volunteers in various organizations either in the francophone community as well as in provincial and national organizations and associations

Members of the executive council are asked to organize one or more of the yearly activities by: publicizing it on our web site: www.lesemr.org informing of the date, time and location. During the get together, a member is assigned to take pictures which are later downloaded on our website including a short summary and number of participants. This is part of our marketing and recruitment strategy to get members involved and has proven successful.

Thanks to an RTAM Chapter Initiative Grant in 2018, we have continued with our efforts in recruiting new members.

The ÉMR members' list is over 200. These members have taught or been school administrators in the Francophone, Anglophone and Immersion systems. Many members continue to be actively involved in political, social and educational issues either though our organization or various others within the francophone community.

The 2019-2020 ÉMR chapter's Executive council members elected for a one year term are:

- Guy Gagnon, President

- Raymond Bisson, Vice President and member of the RTAM Board of Directors

- Denis Clément, Past President

- Rose-Marie (Mimi) Iafolla, treasurer 

- Patricia Thibodeau, secretary

- Marc Beaudry, council member

- Denis Gautron, council member

- Guy Lacroix, council member

- Gérard Massé, web site (appointed member)

- Norma Lacroix-Gagné, communications to membership (appointed member)

On behalf of the ÉMR membership, I wish to thank the executive committee members for their initiative and cooperation. I would also like to thank Evelyne Beaudoin our treasurer. She has been elected national president of Development and Peace. Thank you to Mimi Iafolla for having accepted to take over the responsibilities as the ÉMR treasurer.

2018 -2019 ÉMR activity calendar. An average of 32 ÉMR members attended the first 7 activities of 2018.

April 19, 2018: ÉMR Annual General Meeting, Canad Inns, Windsor Park with lunch on site.  35 members attended. Guy Gagnon, organizer 

May 17, 2018: Spring visit of the Fort Whyte Nature Centre with lunch on site. 16 members attended. Alma Vincent, organizer

June 21, 2018: Guided tour Le Bois des Esprits (Where the Spirits Live) by the Seine River on John Bruce Road. Lunch at Maxime's Restaturant. 29 members attended. Denis Gautron, organizer

September 20, 2018: Wine & Cheese for newly retired members at 400 DesMeurons in St. Boniface. 27 members attended. Raymond Bisson, organizer. Special thanks to RTAM for their special contribution through the Chapter Initiative Grant

October 18, 2018: Crystal Springs Hutterite tour with lunch at Providence College in Otterburne, MB. 32 members attended. Evelyne Beaudoin & Denis Clément, organizers

November 15, 2018: Genealogy-Family history workshop at the St. Boniface Heritage Centre followed by lunch at the Resto-Gare. 35 members attended. Raymond Bisson, organizer

December 13, 2018: Annual Christmas Dinner at Canad Inns, Windsor Park. Music by Guy & Agathe Lacroix. 53 members attended. Marc Beaudry & Denis Gautron, organizer

April 18, 2019: ÉMR AGM at Canad Inns Windsor Park followed by lunch...members attended. Guy Gagnon, organizer

May 16, 2019: Nature walk at Gaboury-Lagimodière Park in St. Boniface. Lunch at Bistro Inferno on rue DesMeurons St.

June 20, 2019: Tour of the Nonsuch microbrewery owned by Mathieu Sabourin. Lunch at Prairie's Edge Restaurant, Kildonan Park. Patriacia Thibodeau, organizer

Article
This user has no articles.

ACTIVITÉS EN COURS

19 avril 2018 : AGA des ÉMR au Canad Inns, 1034 chemin Elizabeth, Parc Windsor à 10h00 suivi du repas du midi au restaurant Aaltos.
 
Personne responsable : Guy Gagnon (204) 882-2493. Pour vous inscrire: emr@shaw.ca